Девочки, помогите пожалуйста.
Получила посылку от Вики. Один куп был без камня. Написала им письмо, приложила фото.
Они ответили
Thank you for taking the time to contact us. On behalf of Victoria's Secret, I would like to apologize for the disappointment we have caused; my only focus now is to make things right for you.
I would be pleased to process a replacement package for you that would arrive in 3 to 10 business days or we can issue you a refund for the Starburst Bandeau Top, #297-101, Color white stone, Size S, $28.50.
I ask that you please keep or dispose of the merchandise you received due to the inconvenience and cost of returning it. However, please understand that I am extending this offer in response to the circumstances you have experienced, and that our usual return procedures are explained on the Return/Exchange form enclosed in each package.
Please inform us of the action you wish for us to take and we will be happy to assist you.
If you need further assistance, please reply to this email or call anytime.
Julia, please accept my sincerest apology. Victoria’s Secret believes customer service does not end after the sale. We look forward to the opportunity of serving you in the future.
Я что-то не пойму, что они предлагают? Они мне еще один вышлют или вернут деньги, а я этот вернуть должна? Или оставить себе.
Я не пойму фразу: I ask that you please keep or dispose of the merchandise you received due to the inconvenience and cost of returning it.
Верните и оплатите доставку? Или наоборот не возвращайте, из-за того, что придется за доставку платить?
А дальше пишут, что это делают в порядке исключения ввиду сложившейся ситуации, что как обычно делать возврат указано там-то там-то?
не сильна я в английском
Заранее спасибо