Девочки, такая ситуация. Прислали свитер с затяжкой прямо на груди, естессно, такое счастье носить не смогу, ну если только там не прицепить какую-нить брошку или что-то в этом духе. Написала им письмо, пришел ответ,что типа можете оставить или выкинуть эту вещь. Спросили, чего хочу, кредит или возврат денег, так как свитера уже нет. Выбрала возврат денег, приходит второе письмо уже от другой девушки, где написано, что типа верните свитер нам... Писать гневное письмо, что я его уже выбросила? Что отвечать? Свитер стоил 19,99, возврат будет стоить примерно столько же...
Вот первое письмо
Я ведь правильно поняла это предложение?
Спасибо!!!
Вот первое письмо
Thank you for your e-mail regarding the damaged merchandise that you received. We apologize for any disappointment that this matter may have caused.
We would like to process a replacement package for the sweater, #234988, however, it is no longer available. Please advise us if you wish for us to replace this merchandise with an alternate item to keep your special offer or request a refund for the damaged item. Please advise us of your preference.
We ask that you please keep or dispose of the merchandise you received due to the inconvenience and cost of returning it. However, please understand that we are extending this offer in response to the circumstances you have experienced, and that our usual return procedures are explained on the Return/ Exchange form enclosed in each package.
Смотреть далееWe would like to process a replacement package for the sweater, #234988, however, it is no longer available. Please advise us if you wish for us to replace this merchandise with an alternate item to keep your special offer or request a refund for the damaged item. Please advise us of your preference.
We ask that you please keep or dispose of the merchandise you received due to the inconvenience and cost of returning it. However, please understand that we are extending this offer in response to the circumstances you have experienced, and that our usual return procedures are explained on the Return/ Exchange form enclosed in each package.
Я ведь правильно поняла это предложение?
Спасибо!!!
Последнее редактирование модератором: