We processed a credit to your Merchandise Credit account in the amount of $69.00 on March 20, 2010 for the return of your merchandise. Please allow 3 to 5 business days for processing and 1 to 2 billing cycles for the credit to appear on your monthly statement. The confirmation number for your refund is ***
Так вот у меня вопрос: что такое Merchandise Credit account? Они должны деньги мне на карточку вернуть, которой я расплачивалась, или куда? И сколько обычно времени проходит прежде чем деньги поступят на счет?
Меня смущает фраза Merchandise Credit account. Впечатление, что речь не совсем о карте, а о банковском счете.
При возвратах средств мне приходили след.сообщения:
We have processed a refund in the amount of $... to your Visa account on March 12, 2010 for the shipping and handling we offered to waive. Please allow 3 to 5 business days for processing and 1 to 2 billing cycles for the credit to appear on your statement.
У меня сберовская карта, через 3 дня средства появляются на счете.