девочки кто разбирается в английском помогите,
мы с ними переписывались по поводу моего кодея, они просили фото прислать, и даже фото содержимого, а вот последнее письмо вообще не могу понять, может кто подскажет.
Thank you for your patience.
Our quality control team has made all necessary quality checking in our warehouse and inspected the (Sebastian - Sheen Instant Conditioner 300ml/10.2oz) which you have received. We did not find any defects regarding the item.
Therefore, according to this result you can use the purchased product with confidence. As you are probably aware, our website has been in operation for over 10 years and is based on providing high quality, genuine items at discount prices with free worldwide shipping. We do not, have not and will not sell anything other than 100% genuine items.
We are sorry to learn that the Sebastian - Sheen Instant Conditioner 300ml/10.2oz is not what you have expected.
Please advise if you will accept a 30% discount on the item, as the item should still be usable and this will avoid any hassle with returning the item or waiting for replacements.
We are sorry for any inconvenience and we look forward to your reply.
чистя добавил 13.04.2011 в 15:17
девочки кто разбирается в английском помогите,
мы с ними переписывались по поводу моего кодея, они просили фото прислать, и даже фото содержимого, а вот последнее письмо вообще не могу понять, может кто подскажет.
Thank you for your patience.
Our quality control team has made all necessary quality checking in our warehouse and inspected the (Sebastian - Sheen Instant Conditioner 300ml/10.2oz) which you have received. We did not find any defects regarding the item.
Therefore, according to this result you can use the purchased product with confidence. As you are probably aware, our website has been in operation for over 10 years and is based on providing high quality, genuine items at discount prices with free worldwide shipping. We do not, have not and will not sell anything other than 100% genuine items.
We are sorry to learn that the Sebastian - Sheen Instant Conditioner 300ml/10.2oz is not what you have expected.
Please advise if you will accept a 30% discount on the item, as the item should still be usable and this will avoid any hassle with returning the item or waiting for replacements.
We are sorry for any inconvenience and we look forward to your reply.