Ингла,
1) Да
2) На практике не пробовала, но теория, изложенная пользователями форума, следующая: Надо создать 2 бокса (чтобы у них уже были временные номера), закинуть трек в 1 бокс, и написать к нему сообщение упаковщикам, чтобы разделили трек, и часть перебросили в другой бокс (указать номер бокса). Для надёжности, к другому боксу тоже можно написать соответствующее сообщение, и кроме того, позвонить и уточнить, правильно ли упаковщики поняли инструкцию. Так что, получается, что оба бокса желательно упаковывать одновременно - так меньшая возможность ошибок и потеряшек.
3) Новый номер точно не присвоят - так как это номер почтового сервиса, а не Миста. И если даже они согласятся оставить часть трека на складе, а не сразу паковать в другой бокс, то старый номер, ИМХО, вряд ли оставят, поскольку тогда у них будут непонятки в системе, что один и тот же трек находится в разных посылках. Могут ещё присвоить внутренний какой-нибудь номер - но тоже сомнительно, так как вообще процесс разделения посылок очень рискованный именно для них (Вы же потом можете выставить претензии о недостаче), так что сомневаюсь, что это дело поставлено у них на конвейер.