Вобщем получил и я сегодня от Херба "письмо счастья" о доставке в Россию. Чего-то меня так "торкнуло" что я прямо с утреца накатал им кривым английским в Фейсбуке (никогда таким не страдал) всё что я думаю. В мягкой форме конечно - мы же цивилизованные Эвропейцы
, жалко забыл КАПСЛОКОМ отметить некоторые слова типа "другой страны" и т.д.
Что-то типа такого:
[OFF]
Dear iHerb team. I apologize in advance for my English.
Today morning, I and many buyers from Ukraine received the following e-mail from iHerb support:
"Dear Customer in Russia,
We have three great announcements for you!
1. More flexible shipping options, with tracking.
All shipments to Russia now include a tracking code and can accommodate up to 6 pounds (2720 grams).
Here are the new rates:
0 to 2 pounds: flat $4.00
2 to 3 pounds flat $6.00
3 to 4 pounds: flat $8.00
4 to 5 pounds: flat $10.00
5 to 6 pounds: flat $12.00
In addition, you will receive 50% off these shipping rates if your order total is over $40.00."
I think it was a bad joke and it's not funny) ...
We are, (Ukrainian customers) regularly send requests for improving the delivery and receipt of the same conditions and for Ukrainian customers (introduction a tracking number, and if it's possible increase the maximum weight). This is due to the frequent loss of parcels and cases of theft parcels content.
But now we get letters about these improvements to customers of other countries.
I understand that's possible a manager mistake or iHerb mail server, but many buyers frustrating to know that the conditions for the neighboring country is much better and this is unfortunately not likely to increase the number of purchases and customers.
Ukraine is not a Russia, it's a European country with a population of over 50 million but It's only in Russia's neighborhood. There is a great online service that can help in such matters
https://maps.google.com/ if there geographical problems)
I can not understand why the terms of delivery for the neighboring countries are so different. And we get a letter with the conditions that we unfortunately can not take advantage of.
I apologize for the harsh words, with the hope of understanding.
I hope that my request will pay more attention to the issues of delivery and customer service.
With regards,
.......
Уважаемые iHerb команды. Заранее прошу прощения за мой английский.
Сегодня утром, я и многие покупатели из Украины получили следующие сообщения электронной почты из iHerb поддержки:
"Уважаемые клиенты в России,
У нас есть три больших объявлений для Вас!
1. Более гибкие варианты доставки, с отслеживанием.
Все грузы, в России в настоящее время включает код отслеживания и может вместить до 6 фунтов (2720 грамм).
Вот новые тарифы:
От 0 до 2 фунтов: плоские $ 4,00
От 2 до 3 фунтов плоских $ 6,00
От 3 до 4 фунтов: плоские $ 8,00
От 4 до 5 фунтов: плоские $ 10,00
От 5 до 6 фунтов: плоские $ 12,00
Кроме того, вы будете получать 50% от этих стоимость доставки Вашего заказа, если общая сумма более $ 40,00. "
Я думаю, что это была плохая шутка, и это не смешно) ...
Мы (украинские клиенты) регулярно направляют запросы для улучшения доставки и получения тех же условиях и для украинских потребителей (введение идентификационный номер, и, если это возможно увеличение максимального веса). Это связано с частой потери посылок и случаи краж содержание посылок.
Но теперь мы получаем письма об этих улучшениях в пользу клиентов других странах.
Я понимаю, что это возможно ошибка менеджера или сервер iHerb почте, но многие покупатели неприятно знать, что условия для соседней страны намного лучше, и это, к сожалению, не может привести к увеличению количества покупок и клиентов.
Украина не Россия, это европейская страна с населением более 50 миллионов, но это только по соседству с Россией. Существует большой онлайн сервис, который может помочь в таких вопросах,
https://maps.google.com/ если есть географические проблемы)
Я не могу понять, почему условия поставки для соседних стран очень разные. И мы получаем письма с условиями, которые мы, к сожалению, не может воспользоваться.
Я прошу прощения за резкие слова, с надеждой на понимание.
Я надеюсь, что моя просьба будет уделять больше внимания вопросам доставки и обслуживания клиентов.
С уважением,
[/OFF]
Задолбали уже, я всегда знал что большиство американцев мягко говоря "глуповатые" так пусть в школе лучше учатся или Википедию читают на досуге. Думают что мы выпрашивать ихние товары будем. Всё у них конечно заманчиво и не очень дорого, но нужно всё-таки больше внимания таким вопросам уделять. Проживём и без них как-то.
Накипело.