моя история имела продолжение, сегодня в эл. ящике обнаружила письмо, очень вежливое, в котором меня, благодарят, что я нашла возможность связаться с ними лично и написали, что номер карты они заменили, поругали, что я отправила им данные карты электронкой
попросили в целях безопасности этого не делать больше (хотя мой русский мозг не совсем понимает, почему диктовать данные карты неизвестному мне человеку я могу а написать не могу
ну да ладно -нельзя значит нельзя), один абзац как то у меня плохо переводится, помогите, пожалуйста, у кого с английским не так все плохо как у меня:
I see that we received authorization on February 12, 2012. Your order has been prepared for shipping and should be delivered on or before March 13, 2012. Standard shipment packages typically ship within 3 to 5 business days from processing, however, the packages should still arrive by the delivery date.
поняла это только очень приблизительно (даже при помощи гугла как то неопнятно вышло). Вобщем письмо очень вежливое и мне понравилось, что они написали, ато малоли, на что я там могла соласиться своим ес!
Деньги со счета они уже сняли, так и правдо опертивно все, в прошлый раз я дня 3 ждала.