Девочки, помоги те, пожалуйста. ситуация такая: мне не пришел бэк, кот отправили 11 нояря. я им написала буквально пару дней назад, то есть 3 месяца прошло. они что-то мне отправили, я подумала, что серфицикат, но не поняла на какую сумму. вот, что в заказе,, от. они создали
Merchandise Total $-40.00
Shipping/Handling $0.00
Sales Tax $0.00
Postage Refund $5.52
Adjusted Refund $-40.00
Postage Refund $5.52
Total $-5.52
Payment Method: Visa Payment $-5.52
Я написала письмо с вопросом, какая сумма мне будет возвращена. в ответ вот такое письмо
We processed a credit to your Visa account in the amount of $5.52 on February 22, 2012 for order #462829965 you did not receive. Please allow 3 to 5 business days for processing and 1 to 2 billing cycles for the credit to appear on your monthly statement. The confirmation number for your refund is #""""""""""".
Since this credit was not sent in a merchandise certificate, I ask that you please reference the order number on your merchandise certificate. At that point, we will be able to assist you further. Please note that we no longer send out merchandise certificates, we only send out merchandise cards, that work much like our gift cards.
мне не совсем понятен смысл выделенного абзаца. Значит ли все это, что за доставку мне вернули на карту, а за вещи отправили сертификатом?