сделал заказ, пришло письмо с его номером, а за ним вот такое:
Hi,
Our stock control has requested that you pay for your order by bank transfer from your bank or by paying money over the counter at any branch of barclays.
***** NOTE ***** - Please state your ORDER REFERENCE ONLY as the payment reference when paying money into our account e.g. (номер моего заказа) not ORDER NUMBER (номер моего заказа). If this is not adhered to, the processing of your order may be seriously delayed as we are not able to match the transfer to your order.)
Please advise us by email / phone once you have done this. The money has to show on our account as cleared before we can ship the order to you.
Account Details (For The UK)
Barclays Bank - Cheltenham, High Street, UK
SORTCODE :: 20-20-15
AC NUMBER :: 30593052
Account Details (For International Payments)
Barclays Bank - Cheltenham, High Street, UK
Iban Number :: IBAN GB80 BARC 2020 1530 5930 52
SWIFTBIC Code :: BARCGB22
PLEASE NOTE :
- YOU MUST PAY ALL BANK TRANSFER CHARGES. WE WILL NOT BE LIABLE FOR BANK CHARGES ON YOUR BEHALF. IF THE FULL AMOUNT IS NOT TRANSFERRED
THEN YOUR ORDER WILL NOT BE DISPATCHED. PLEASE MAKE SURE THAT YOU TELL YOUR BANK THAT YOU WISH TO PAY ALL CHARGES UP FRONT.
- Titles in short supply are sold strictly on a first come first served basis.
- IF YOU DELAY PAYMENT YOU MAY MISS CERTAIN TITLES.
- Prices may fluctuate due to being discounted for a period or changes in pricing.
You Have Ordered:
1 x MPD26 - Akai MPD-26 - MPD 26 :: USB MIDI Performance Pad Controller - UKP 126.81
SUBTOTAL : UKP 126.81
SHIPPING : UKP 21.83
VAT : UKP 0.00
TOTAL : UKP 148.64
LESS CREDIT: UKP 0.00
GRAND TOTAL: UKP 148.64
Thanks
Chemical (UK) Customer Services
www.chemical-records.co.uk
помогите
не понимаю чего от меня хотят
деньги не сняли.