natalyot,
У меня похожая ситуация. Сейчас расскажу. Есть два акка, один на мое имя, другой на мужа. Вторым я не пользуюсь уже года два. Вчера начала махинации с карточками, их у меня 4. Сначала подарила на аккаунт мужу 25$, с использованием секретной на 10$, через несколько часов ему на почту пришло письмо, что подарена гифкарта, я активировала, все прошло отлично. Затем уже через его аккаунт я подарила себе гифткарту на 35$, используя подарочную от меня и вторую секретную на 10$. Мне правда пока письмо не пришло с известием о подарке, но пока не паникую)) так что думаю ничего страшного в том, что у Вы воспользуетесь аккаунтом мужа для активации секретной карты, она же и правда не именная.