margaretta, прочитала.
Это - образец ордера районного суда на дознание и изъятие вещей! Именно образец! Обратите внимание на шапку в левой верхней части: там в скобочках курсивом написано (кратко опишите собственность, в отношении которой будет проводиться дознание, или имя и адрес физического лица) В шапке такого быть не может. Поэтому это именно образец.
Во всем письме не перечислена никакая собственность, никаких имен, в отношении которых ведется дознание, не указано. Даты Шопфанс могли сами впечатать на компьютере.
Неужели Федеральному бюро нужен ордер от окружного суда? Насколько я знаю, ордера суды в США выписывают для полиции, не для федеральных служб. Тем более, что суд районный
