фотографер, в схеме виртуальная карта нужна для указания нужного американского (или др. страны, UK, например) биллинг-адреса, для удобства - адрес посредника, чтобы случайно не ошибиться в каком-нибудь новом магазине.
Timeka, не пользовался указанным сервисом, но есть определенная разница между анонимным прокси и vpn-тоннелем, уж поверьте
Для проверки - подключитесь через сервис и откройте тот же 2ip.ru, например - какая страна/провайдер будут видеться? И уж лучше все это делать на стабильном канале.
И сильно бояться пользоваться прокси не стоит - везде в кабинетах используется защищенный https, да и карта виртуальная
Кстати, можете с данными о заказах и письмами об отмене обратиться в свой банк (и в Qiwi попробовать) на тему разблокировки денег в связи с отменой заказа, чтобы не ждать месяц - вполне может пройти