спрошу и тут, ибо не знаю куды бечь(((
помогите, пож, с корейским?
в заказе стоял статус On Reguest, направила продавцу письмо по здешнему образцу, он мне прислал ответ на корейском:
고객님 안녕하세요 제품이 지금 품절되어 발송이 안되십니다 죄송합니다
переводчик переводит вот что:
Здравствуйте, Ваш продукт в настоящее время проданы извините быть отправлены andoesip
а товар по-прежнему в статусе On Reguest.
Если у него товара нет - почему он не отменил заказ?
Или он что-то другое мне отправил?
Или вообще перевод его ответа не такой?
Хелп-хел, F1, F1!!!!
помогите, пож, с корейским?
в заказе стоял статус On Reguest, направила продавцу письмо по здешнему образцу, он мне прислал ответ на корейском:
고객님 안녕하세요 제품이 지금 품절되어 발송이 안되십니다 죄송합니다
переводчик переводит вот что:
Здравствуйте, Ваш продукт в настоящее время проданы извините быть отправлены andoesip
а товар по-прежнему в статусе On Reguest.
Если у него товара нет - почему он не отменил заказ?
Или он что-то другое мне отправил?
Или вообще перевод его ответа не такой?
Хелп-хел, F1, F1!!!!