Доброго времени суток, уважаемые форумчане.
Прошу Вашей помощи. Сделал заказ, оплатил, через пару дней на почту пришло письмо от продавца, естественно на корейском
Перевел его на английский но так суть уловить и не могу, толи он мне говорит что не может
вообще выслать товар, толи на данный момент
нет в наличии.
Письмо прилагаю:
Hi, We have sent the wrong reopened hagigeon own, I'm really sorry, I'll give you your own transport jaemeri again, thank you, the sender: haeoebaesong Sent: Wednesday March 23, 2011 11:50 a.m. recipients:
[email protected][/email] Title: Happiness is offering yangjaehui G Market haeoebaesong Customer Center. Hello. Your Alexsey. Market Center haeoebaesong customers happy yangjaehui G is offering. First, I'm very sorry for the inconvenience to use. Jumungeonjung your order [entered number: 1089414655] name: [mitosyap] 2K-ignorance, V-neck short-sleeved T-shirt / Men's / Men's T-shirt / namjagaeulot / Men banpalti / Men's Clothing Coordinator / Men's Fashion / nifty product selection : color; Grey, your order shipped with your products can not be sold out by now, the seller side has canceled the request. Once again I have to apologize on behalf of panmaejabun. Your order to you as the seller [Signed Number: 1089414656/1089414657/1089414658] products can deliver the normal thing to a hard sell stock to cancel the rest of your ships get the actual thing after checking in ask. Sold products to customers for any inconvenience due to once again sincerely sorry. For your efforts we will try harder to be a G Market, thank you.
Заранее спасибо