Мне за отменённый вчера заказ, уже деньги перечислили.
И вот девчонки не знаете, мне за тот заказ, за который уже деньги сегодня перечислили приходило письмо. Ну прям серьезное, все расписанное, что заказывала, сколько скидка, и сколько денег они перечислят мне.
а на другой емейл пришло другое, тоже типо вернулась к ним вещь.
Hello there,
Thank you for your recent order with ASOS.com.
Our records show that your recent order has been returned to us and will be refunded shortly. You will receive an e-mail confirming your refund. Unfortunately we are unable to confirm why the order has been returned to us. Once the refund has been processed, the money will be credited back to your account within 5-10 working days, depending on your card issuer. For the inconvenience caused we’d like to offer you 10% off your next order with ASOS to spend on the website, with our compliments.
Any delivery charges paid have been refunded and the funds will appear back into your account within 10 working days.
Please accept my apologies for any inconvenience caused.
If you have any further enquiries please let us know.
Kind Regards,
ASOS Customer Care
и ни чего не понятно, в том смысле, что английский знаю, и все поняла и перевела.
Но почему письма то разные и вообще ничего не пойму, там сказано has been returned to us and will be refunded shortly, а это значит вернулся к нам и скоро будет возвращен. В смысле его обратно ко мне отправят или как?