Нашла сама инофрмацию по налогам:
Tax Information
yoox.com is required by law to collect sales tax on orders shipped to New Jersey, New York, California, Colorado, North Carolina, Illinois, Connecticut, Arkansas, Wisconsin, Pennsylvania, Hawaii, Nevada, Massachusetts, Georgia and Virginia .
If you are shipping to any of these states, tax will be added to your merchandise total and displayed on your final order confirmation.
То есть, по логике, если посредник в этих штатах, то налог с продаж прибавят в соответствии со ставками штата. Не знаю как это с реальной практикой сходится, но может кому-то еще пригодится информация.