Дело в том, что стопа у меня 25.5 и это типичный наш 39,
У Вас не может быть типичного нашего 39-го. Загляните ради интереса в
ГОСТ. типичные российские размеры указываются вообще в мм = длине стопы. Так что Ваш российский метрический размер 255, что
примерно соответствует 40-му штихмассовому (европейскому). Конвертация крайне проста, но из-за значительной разницы в самих системах эти соответствия весьма примерны и не являются аксимой. А уж почему наши когда-то маркировали так, что в минус единицу ушли - загадка загадок. Возможно, в декоративном припуске (по умолчанию принимается за 1 см, но может быть и другим) все дело, который у нас в размерах не учитывается в отличии от европейцев, а, возможно, в ширине стопы, ибо стандартная женская российская стопа (по крайней мере была в те времена, когда составлялся ГОСТ) шире стандартной европейской при той же длине. А размерность пляшет в первую очередь от длины, и ширина (полнота) уже "плюшечки".
а зачем они рассчитывют на толстый носок?
В сапоги повседневные - не сложно догадаться зачем. Чтобы надеть можно было, когда прохладно. У нас вон, мех вместо носка по всей туфле сапога. И даже, о ужас! - стельки у нас меховые. Объясните итальянцу - зачем? Его же не вытащишь и на менее теплый не заменишь. Некоторые бренды специально выпускают обувь с линией "а-ля комфорт" на повседневку, которая на пол размера больше их же стандартной (длиннее и шире), чтобы удобно было по их разумению.
как бы только никого не запутать
Не запутаете, если длину стопы укажете. Тогда все на свои места быстренько встанет. Европейский размер, он тоже весьма разный бывает, от бренда к бренду может плавать спокойно в пол размера, а то и в размер в аналогичной обуви. Отмечали не раз и все, кому только было не лень, что ориентироваться в выборе размера надо только по размеру производителя. На "свой типичный размер" можно ориентироваться, только если других, более разумных вариантов нет. Спортивная обувь - вообще отдельная песня.