Sundary,
Это не "подсказки-правила", а рекомендация "американского магазина", в котором вы покупаете. На сайте этого нет.
"Американскому магазину" ваши ФИО и адрес на латинице ни к чему, да и вообще без разницы, на каком языке вы их напишите. Так как они важны только для службы доставки в России, которая доставляет заказ по указанному адресу и выдает тому лицу, чьи данные указаны.
Боксберри, если вы не в курсе, это российская компания - ООО "Урал-Пресс Логистика", зачем ей ваше имя на латинице..., в России говорят и пишут преимущественно на русском. Логично.
А по вашему, при покупке в китайском магазине, имя и адрес нужно тогда указывать иероглифами
, а что, логично же.