inWonderland, вариант от kosichka самый лучший и понятный. И не надо переводить улицу - никаких "стритов".
Я бы написала:
ul. Lenina, 22 korpus 3 kv. 75 или ul. Lenina, 22 / 3 - 75 или тоже понятно ul. Lenina, 22 -3 - 75
Главное не длинно и понятно для почтовиков.
У Наташи тоже хороший вариант, но боюсь длинный - как бы Вика не обрубила "хвост" у адреса.inWonderland, а что если корпус цифрой указать - 22/3 ?
Я бы написала:
ul. Lenina, 22 korpus 3 kv. 75 или ul. Lenina, 22 / 3 - 75 или тоже понятно ul. Lenina, 22 -3 - 75
Главное не длинно и понятно для почтовиков.
Последнее редактирование: