Болечка, Thank you for your reply. You asked us about the status of your Egift Cards. It is my privilege to respond to you personally.
Our records indicate that the Egift Card was sent to the recipients email address on December 19, 2013. I truly apologize for any inconvenience this has caused.
Unfortunately, I am unable to provide you with the Egift Card numbers. Therefore, I have re-sent the Egift Cards on December 20, 2013 and the recipients should receive them within 24 hours. I also recommend that the recipient check any Junk, Bulk, or Spam folders to see if the email is being filtered.
Спасибо за ваш ответ. Вы просили нас о состоянии вашего Egift карты. Для меня большая честь, чтобы ответить вам лично.
Наши записи показывают, что Egift Карта была разослана получателям электронной почты 19 декабря 2013 года. Я действительно извинения за предоставленные неудобства это вызвало.
К сожалению, я не могу предоставить вам с номерами Egift Card. Поэтому я вновь отправил Egift карты 20 декабря 2013 года и получатели должны получить их в течение 24 часов. Я также рекомендую получатель проверять любые нежелательной, навалочных, или в папки спама, чтобы увидеть, если электронная почта фильтруется.
ответили в 18,56 - пока ничего нет

у меня сейчас 19,22