Не хочу заранее всех пугать, но вот как может выглядеть:
"Добрый день,
Відправлення за номером CL425352344DE передано для митного контролю 11.10.2012.
Сегодня 23.10.2012г простой уже 12 дней, что случилось?
Відповідь:
Консультант: Департамент організації митного контролю та оформлення
Дата/час: 14.11.2012 18:35
Текст відповідi:
Міжнародне поштове відправлення за митною декларацією СN 23 № CL 425352344 DE (далі – МПВ) із задекларованим відправником (,,Bodybuilding. com – ID”) вкладенням товарів: ,,Bodybuilding.com Micronized Creatine – 1000 grams”, ,,Free gift: Clothing Smoke T-shirt”, ,,Free sample: Fein innovations Fein – 5 Servings”. ,,MRM BCAA+G – 2.2 Lbs. - Lemonade”, ,,MRM CLA 1250 – 90 Softgels”, ,,NOW Glukosamine Chondroitin with MSM – 90 capsules”, ,,NOW Omega – 3 – 500 Softgels”, ,,Optimum Opti – Men – 180 tablets”, ,,Free sample: Quest Nutition Quest Bars – 1 AI Na”, загальною вартістю 196,38 євро, надійшло в Україну з Німеччини 11.10.2012 та 18.10.2012 було пред’явлено оператором поштового зв’язку – Українським державним підприємством поштового зв’язку „Укрпошта” – Київській регіональній митниці для проведення митного контролю.
Під час митного огляду вмісту МПВ оглядовою комісією в складі посадової особи Київської регіональної митниці та двох представників оператора поштового зв’язку було встановлено, що фактичним вкладенням МПВ є, в числі іншого, біологічно активні добавки.
Відповідно до частини шостої пункту 1 статті 235 Митного кодексу України від 13.03.2012 № 4495-VI (зі змінами) забороняється переміщення (пересилання) в МПВ товарів, що підпадають під визначення 1-24 груп Української класифікації товарів зовнішньоекономічної діяльності, які переміщуються (пересилаються) на адресу громадян, крім продуктів харчування загальною вагою не більше 10 кг в упаковці виробника.
Разом з цим, згідно з наведеним у статті 1 розділу І Закону України від 23.12.1997 № 771/97-ВР ,,Про безпечність та якість харчових продуктів” (зі змінами) визначенням термін „харчовий продукт (їжа) – будь-яка речовина або продукт (сирий, включаючи сільськогосподарську продукцію, необроблений, напівоброблений або оброблений), призначений для споживання людиною. Харчовий продукт включає напій, жувальну гумку та будь-яку іншу речовину, включаючи воду, які навмисно включені до харчового продукту під час виробництва, підготовки або обробки”.
Оскільки біологічно активні добавки не включені до числа продуктів харчування, їх наявність у МПВ унеможливила його подальше митне оформлення та МПВ підлягало поверненню оператором поштового зв’язку відправнику.
Разом з цим, згідно з вимогами статті РП 123 ,,Указівки відправника при поданні” Регламенту поштових посилок (Женева, 2008) у відповідній графі супровідної адреси відправником зазначається як потрібно вчинити з МПВ у разі його невручення адресатові.
Відправник МПВ № CL 425352344 DE зазначив – ,,відмова”, тому МПВ прийнято оператором поштового зв’язку на зберігання для вирішення питання щодо подальшого розпорядження ним.
Повідомляємо також, що відповідно до пункту 13.1 ,,Положення про митний контроль та митне оформлення міжнародних поштових відправлень”, затвердженого наказом Державної митної служби України та Державного комітету зв’язку та інформатизації України від 27.10.1999 № 680/108, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 17.11.1999 за № 791/4084, заяви фізичних і юридичних осіб щодо матеріальних претензій, порядку і термінів проходження МПВ розглядаються операторами поштового зв’язку в порядку, встановленому законодавством України."