Добрый доктор, Почтой России
http://www.russianpost.ru/rp/servise/ru/home/postuslug/bookpostandparcel/int
и возможно еще ЕМС
стоимость от веса зависит, узнать подробности можно и по контактному номеру телефонов этих служб.
Мы за границу отправляли ЕМС -но это года два назад было, поэтому деталей не помню. Но когда нам надо было, помню, все по телефону нам разъяснили, мы после только принесли, заполнили бланки, заплатили деньги и все
Но это был не помп, и даже не возврат товара -но процедура, думая одна
И прежде, чем отправить, имеет смысл написать им, хотя, еще, в Помп в разделе "обслуживание клиентов" есть информация о возврате
И от себя: если в вашем случаи доставку вам не оплатит Помп, и повторно вышлет с платной, может имеет смысл у себя в городе пристроить эти вещи, через форумы и сайты -барахолки. главное ведь красиво представить товар, а покупатель найдется всегда