Да, можно. Там есть кнопка Modify, в диспуте. Да, все клеймы по неполученным посылкам (не зависимо от причины) так долго рассматриваются. Можете конечно, когда уже будет 2-3 неделя клейма, написать им на buyer@aliexpess.com и напомнить о себе, но сомневаюсь что это поможет.