Словарь начинающего шопоголика
- Автор темы Beautiful_Liar
- Дата начала
Отправление встало на импорт, импортнулось - отправление пересекло границу вашей страны, зарегистрировано на территории страны получателя.
Обувь
Описание обуви:
Boot shaft или просто shaft - голенище
Shaft height - высота голенища, измеряется по внутреннему шву от места соединения голенища с подошвой до верха голенища
Circumference - обхват, длина окружности голенища в самой широкой его части
Goring или gore - эластичная вставка для облегчения надевания обуви, также ластовица, например:
Heel - каблук
Heel height - высота каблука
Arch - подъем
Upper - внешняя часть
Lining - подкладка, leather lining - подклад из кожи, shearling lining - подклад из стриженой овчинки, fur lined - на меху, faux fur lined - на искуственном меху
Sole - подошва
Insole - стелька, как съемная или вкладная, так и несъемная деталь внутренней части обуви
Материалы:
Leather - кожа, genuine leather - натуральная кожа, faux leather - кожезаменитель
Suede - замша, faux suede - искуственная замша
Shearling - стриженая овчина или другой коротко стриженый мех, faux shearling - искуственный коротко стриженных мех
Sheepskin - овечья шкура
Fur - мех, faux fur - искуственный мех
Faux - искуственный
Виды обуви:
Описание обуви:
Boot shaft или просто shaft - голенище
Shaft height - высота голенища, измеряется по внутреннему шву от места соединения голенища с подошвой до верха голенища
Circumference - обхват, длина окружности голенища в самой широкой его части
Goring или gore - эластичная вставка для облегчения надевания обуви, также ластовица, например:
Heel - каблук
Heel height - высота каблука
Arch - подъем
Upper - внешняя часть
Lining - подкладка, leather lining - подклад из кожи, shearling lining - подклад из стриженой овчинки, fur lined - на меху, faux fur lined - на искуственном меху
Sole - подошва
Insole - стелька, как съемная или вкладная, так и несъемная деталь внутренней части обуви
Материалы:
Leather - кожа, genuine leather - натуральная кожа, faux leather - кожезаменитель
Suede - замша, faux suede - искуственная замша
Shearling - стриженая овчина или другой коротко стриженый мех, faux shearling - искуственный коротко стриженных мех
Sheepskin - овечья шкура
Fur - мех, faux fur - искуственный мех
Faux - искуственный
Виды обуви:
Чекаут - Checkout ("перейти к чекауту") - это оформление заказа, переход из корзины к странице, где вводятся личные данные, данные карты, оплачивается товар.
Персонализация вещей - возможность указать свое имя или выбрать персональный узор или ещё что-то в этом роде. Обычно делается в виде вышывки или наклеек. Например, Дисней предлагает вышить имя ребёнка на одежде - и за это берёт отдельную плату. На иБей есть много продавцов, которые предлагают различные виды персонализации стандартных вещей - от простейшых, типа наклейки на футболке, до вещи, полностью созданной (задизайненной) под заказ.
Персонализированные вещи обычно не предусматривают возможности их возврата назад в магазин.
Akuva, инвойс - перечень покупаемых (купленных товаров), чаще всего с ценами.
Аутлет/Outlet - брендовая одежда по значительным скидкам
Petite - одежда для тех у кого маленький рост
Petite - одежда для тех у кого маленький рост
Джим (Гмаркет) - Gmarket.com - корейский магазин, где есть все, ну или почти всё 
Получить Кэш-бэк, кэш-бэкнуть - совершить покупку, пройдя в магазин через сайт начисляющий проценты за результативную покупку
Последнее редактирование:
Что подразумевается под сокращением СП?
Совместная Покупка
это когда несколько людей объединяются чтобы купить со склада оптом (собирают нужную для минимального заказа сумму) или чтобы заказать из-за границы вещи и стоимость доставки поделить на всех. в общем, объединение для экономии))
уже и в вики статья есть http://ru.wikipedia.org/wiki/Совместная_покупка
а что такое Мажор? (MJR вроде пишется)? интернет магазин или что...
и ДПД, в теме асоса все про это ДПД пишут, а я не понимать
и ДПД, в теме асоса все про это ДПД пишут, а я не понимать
Минишоп (mini shop) - это магазин продавца, расположенный на большой торговой площадке, например Gmarket, Ebay, Taobao. Можно провести аналогию с крупным торговым центром, который предоставляет каждому продавцу отдельное помещение под его товары, продажу.
