...розовый зонтик в цветочек в руке мужчины не вызывает у тебя улыбки.
...при виде "белого человека" испытываешь неподдельный шок: "О!!! Waiguoren!!!!!"
...сосредоточившись на том, как передать русско- либо англоязычноязычному собеседнику сложную мысль, ты на автомате начинаешь разговор: "Nei ge...shi zheyang ba..."
...клипы российского МTV кажутся тебе жесткой эротикой на грани порно.
...блюда в ресторане европейской кухни кажутся тебе настоящей европейской кухней. Вилка вызывает затруднение и за неимением палочек ты заменяешь ее ложкой.
...китайская водка не кажется тебе "вонючей", а chou doufu представляется вполне съедобным продуктом.
... ты с удивлением рассматриваешь русских туристов, удивляясь тому, какие у них уродливо огромные носы и водянисто-светлые глаза
...когда ты приезжаешь домой и кричишь сотруднице аэропорта xiaojie,duibuqi!
...когда твои родные в шоке от того, что ты тонирушь слова просто по привычке.
...когда ты радуешься встретив на родине китайца в супермаркете(наконец-то нормальное лицо).
...когда начинаешь считать экзотической страной собственную родину.
...когда считать цены в юанях проще, чем в национальной валюте.
...если тебя спрашивают, что нарисовано на русских сторублевках, а ты не можешь вспомнить.
...когда ты уже замечаешь на улице красивые китайские лица.
...когда на автомате начинаешь торговаться даже в 5*ном отеле.
...когда в разговоре показываешь цыфры на пальцах.
...когда появляются любимые китайские песни, в том числе и попсовые.
...когда точно можешь сказать сколько китайской девушке лет.
...когда ты начинаешь болтать с таксистами как со старыми друзьями.
...когда на вопрос "Как долго вы здесь живёте?" вы долго вспоминаете два года или уже пять.
...когда при общении на русском начинаешь использовать жесты или рисовать, потому что забыл "как же это называется по-русски"...
...уже не пугаешься и не удивляешься тому, что в твоих снах все разговаривают на китайском языке.
...радостные репортажи российских газет о темпах местного строительства вызывают у тебя грустную улыбку.
...теряешь способность удивляться вообще чему-либо, капроновые носки на ногах мужчин не кажутся таким уж и кошмаром.
...если в России в фарш для пельменей пытаешься напихать всякой травы.
...на предложение китайского мужчины выйти замуж, задумываешься - может действительно выйти?
...считаешь юбки выше колен и глубокие декольте чем-то неприличным.
...стесняешься целоваться на улице и краснеешь даже от поцелуя в щечку в общественном месте.
...знаешь наизусть все имеющиеся дома русскоязычные книги.
...знаешь ответы на все вопросы вновь прибывших русских. Да и сами вопросы можешь без труда предугадать...
...забыл номер домашнего телефона в России.
...если тебя не удивляет отсутствие двери в кабинках в общественном туалете...
...подходишь к толпе зевак поглядеть: а что там случилось-то?
...при виде "белого человека" испытываешь неподдельный шок: "О!!! Waiguoren!!!!!"
...сосредоточившись на том, как передать русско- либо англоязычноязычному собеседнику сложную мысль, ты на автомате начинаешь разговор: "Nei ge...shi zheyang ba..."
...клипы российского МTV кажутся тебе жесткой эротикой на грани порно.
...блюда в ресторане европейской кухни кажутся тебе настоящей европейской кухней. Вилка вызывает затруднение и за неимением палочек ты заменяешь ее ложкой.
...китайская водка не кажется тебе "вонючей", а chou doufu представляется вполне съедобным продуктом.
... ты с удивлением рассматриваешь русских туристов, удивляясь тому, какие у них уродливо огромные носы и водянисто-светлые глаза
...когда ты приезжаешь домой и кричишь сотруднице аэропорта xiaojie,duibuqi!
...когда твои родные в шоке от того, что ты тонирушь слова просто по привычке.
...когда ты радуешься встретив на родине китайца в супермаркете(наконец-то нормальное лицо).
...когда начинаешь считать экзотической страной собственную родину.
...когда считать цены в юанях проще, чем в национальной валюте.
...если тебя спрашивают, что нарисовано на русских сторублевках, а ты не можешь вспомнить.
...когда ты уже замечаешь на улице красивые китайские лица.
...когда на автомате начинаешь торговаться даже в 5*ном отеле.
...когда в разговоре показываешь цыфры на пальцах.
...когда появляются любимые китайские песни, в том числе и попсовые.
...когда точно можешь сказать сколько китайской девушке лет.
...когда ты начинаешь болтать с таксистами как со старыми друзьями.
...когда на вопрос "Как долго вы здесь живёте?" вы долго вспоминаете два года или уже пять.
...когда при общении на русском начинаешь использовать жесты или рисовать, потому что забыл "как же это называется по-русски"...
...уже не пугаешься и не удивляешься тому, что в твоих снах все разговаривают на китайском языке.
...радостные репортажи российских газет о темпах местного строительства вызывают у тебя грустную улыбку.
...теряешь способность удивляться вообще чему-либо, капроновые носки на ногах мужчин не кажутся таким уж и кошмаром.
...если в России в фарш для пельменей пытаешься напихать всякой травы.
...на предложение китайского мужчины выйти замуж, задумываешься - может действительно выйти?
...считаешь юбки выше колен и глубокие декольте чем-то неприличным.
...стесняешься целоваться на улице и краснеешь даже от поцелуя в щечку в общественном месте.
...знаешь наизусть все имеющиеся дома русскоязычные книги.
...знаешь ответы на все вопросы вновь прибывших русских. Да и сами вопросы можешь без труда предугадать...
...забыл номер домашнего телефона в России.
...если тебя не удивляет отсутствие двери в кабинках в общественном туалете...
...подходишь к толпе зевак поглядеть: а что там случилось-то?