Помогите разобраться с описанием товара при покупке!

[nikudishka]

Natalida, большое вам спасибо!

 

[Svetlana]

lelisa, 스팽글백(블랙) ￦9,900 ($ 8.74) + ￦2.500 (2.2$)местная доставка = ￦12.400 (11$)

 

[Lisenok781]

вот что у меня выдал гугловский переводчик :

№ К) Я обновил в той клиники доступны?
Частота использования зубной индивидуальные различия в степени примесей составляет 71, поэтому не могу ответить, но в совокупности,
Вы можете использовать более одного месяца до одного. _ Набор запасных частей, так что в следующие 3 месяца, почему бы.
Вопрос: Могу ли я использовать ■ В десны, хорошо?
: Bonpum потерять зуб за грязный продукт, поэтому, пожалуйста, не вы используете на десны.
"Не прикасайтесь непосредственно на десна, пожалуйста, будьте осторожны.
Вопрос: Могу ли я использовать ваш ребенок хорошо?
: Двадцать две таковые они думают, что в использовании. Кроме того, если Вы родились, во-первых, пожалуйста, проконсультируйтесь со своим стоматологом.
Q: No FO | Ежедневные обновления на клинику можно использовать вместо зубной пасты вы предпочитаете?
А: bonpum 01 ppale грязи при подключении, вы используете элементы 0 imeuro, chiik не место.
Пожалуйста, используйте зубную пасту с надеждой на вторичном, с использованием зубов и десен из-за травмы проблем,
Пожалуйста, обратите внимание.
Q А



думаю суть ясна

 

[sln]

http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=156622697



Девочки всю голову сломала, где тут такие лосины которые на фото у меня слева

вот

 

[AnastasiyaS]

karishaaaa, очень извиняюсь, конечно стоит.

 

[Zubka]

Всем Здравтсвуйте!
Люди добрые помогите найти в строке "выбрать" кофточку СЕРУЮ С РОЗОВОЙ ПАНТЕРОЙ
..
я выбираю модель нужную как на картинке с этой кофтой,а в корзине пишет что это совершенно другая "Leopard человека к человеку - зеленый"

я не понимаю почему так

ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! уже всю голову сломала

http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T

http://seed215.cafe24.com/candygirl/table/html/pinkpande.html

Вот она, только цвет там не серый а слоновая кость

 

[LuNo4ka]

http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000002&pos_class_kind=T

http://vivid.vividsoda.co.kr/vividsoda/08month/top/0806-bothsidesr.html

серого цвета + 1000вонн

2.레깅스옵션 - а это что?? подскажите плиз...это мой первый заказ

 

[karishaaaa]

Pono4ka, там размеры с 44 по 88. Примерное соответствие нашим размерам
Корейский Русский
44 40
55 42
66 44
77 46
88 48
99 50

 

[ilze]

Blue Snow, не понятно какие именно вам нужны и цвет какой

 

[ilze]

Giastarry, мне кажется все таки первая это выбор а вторая это доп. тов. Я первую графу перевела другим переводчиком получилось коряво, опционально, я думаю опция, вторая скорее всего топик под низ кофты

 

[Королевна!]

Darya4520, посмотрела, такого вообще нет в списке. Разобрали!

 

[Natalida]

Морюшка, в пустое окошко надо вписать тип, размер и цвет
думаю можно так и написать, например: A TYPE / red / 170
можно цвет написать и по-корейски 레드

 

[sadrose]

Ой, MILAnka, спасибо большое)))видимо начинаю "видеть" буквы корейского))

sadrose добавил 27.12.2009 в 16:09

Помогите выбрать, не нашла корейский код
здесь http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=153522958
вот эту сумку хочется http://myhu1004.speedgabia.com/minicommedecombicanvas2.jpg

Так и не увидела. как выбратьтакую сумку..посмотрите, пожалуйста. Спасибо!!

 

[limpoppo]

Девочки, помогите, пожалуйста, что-то совсем в иероглифах запуталась, нужна вот эта блузка цвет сиреневый:
http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=171649210
[URL=http://s48.radikal.ru/i121/0912/1c/f4818c32f1e2.jpg]Картинка (для просмотра нажать)[/URL]

Фиби, нужная вам блузка обозначается 프릴폴라티-바이올렛. Только будьте внимательнее, есть похожий иероглиф. Вот это 바이올렛 обозначает фиолетовый цвет.
Вам нужно выбрать размер только. Есть M, он идет без добавочной цены, а есть L, у него добавочная цена +￦3.000 В выборе размера ориентируйтесь на замеры

 

[French Vanilla]

На счет лежанок
Вот ссылка тут есть доставка в Россию?(если да выложу скрин)
http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T
http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T

Valentinkacoo добавил 20.10.2010 в 22:09
ilze, спасибочки!! (извиняюсь ,но спасибо уже закончились)

 

[Storm83]

Девочки подскажите,как разобраться с размерами платьев?
http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T
(интересуют эти модели http://sopi76.gseller.co.kr/2010/05-04/6.jpg
http://sopi76.gseller.co.kr/2008/05-25/3.jpg)

 

[jaicy_jane]

девушки подскажите пожалуйста, никак не разберусь с выпадающими окнами. здесь->
http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T

а) один он большой
б)здесь два синий и ярко розовый, они поменьше предыдущего

какие они по счету в выпадающем окне?

jaicy_jane добавил 15.04.2010 в 19:00
и отсюда та же ситуация: какие по счету в выпадающем окне? заранее спасибо))
3)http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T
в)два банта, только скажи сколько они стоят, а то я не нашла(


г)один бант [/QUOTE]

 

[Kerikitty]

http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=167055598
помогите пожалуйста..вот это платье..красное...я правильно выбрала?

все верно!

 

[French Vanilla]

У меня еще вопросик,точнее 3
1)вот тут
http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T
вторая строка понятно выбор товара,а первая и третья? 2)
2)Первая строка выбора понятно платье..а что значит вторая и третья?
http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=166919938&interest_group_no=8
3) Присоединяюсь к вопросу Зама как там выбрать размер?
http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=178643731:ax:

 

[julligik]

Оксана10, в строке выбора Ваш клатч - шестой (хотя, по-моему, он все-таки молочный)