Помогите разобраться с описанием товара при покупке!

[Murmur2004]

Помогите пожалуйста! Хочу купить пару платьев себе. Но не понимаю, где там указана длина? http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000018&pos_class_kind=T

И при выборе платья, там 3 вкладки. Вот первая - это что?? (5см и 10см) Это длину выбрать подлиньше или что?

 

[Мариан]

Девочки, помогите мне, пожалуйста, разобраться с постельным бельем

с трудом перевожу, но как есть...
1. одеяло
2. дословно, покрытие матраца (простыня???), либо матрац с покрытием . Д. б. сам матрац, судя по цене.
3. наволочки (это точно )
4. вот это даже догадаться нем могу. В переводе встретилось слово Pad. Могу предположить, что какие-то подушки.
5. подушка для головы ??? (различаются по размерам и цветам)
6. хлопковые подушки - обыкновенные.

Я выбрала в этих окнах все, что касается вашего комплекта. Получилось вот, что.
Это что касается цены - ИМХО многовато...
Всвязи с этим ваш вопрос про то, не одеяло ли это с подушками, весьма актуален... Долго смотрела - мне кажется, что так - т.е. отличается от нашего общепринятого постельного белья.
Может, кто еще выскажет свое мнение? Мне самой интересно стало...
А вообще проще продавцу написать и спросить, что есть что.

 

[МОТИЛЬДА]

Девочки помогите!!!
http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=156547106&interest_group_no=1 на эти стелажи две добавочные цены , я заказала с меньшей , теперь мучаюсь с подазрениями что он без ящиков((

 

[ilze]

Sheilik, да этих сумок, в этих цветах нет, а про вес сумки, вы его смотрите на основной странице,видимо продавец у каждой сумки пишет ее точный вес в описании, а на основной написал самый большой из всех

 

[ilze]

Veter, да

 

[karishaaaa]

mei, вы это ищите?
가슴 (가슴둘레) – объем груди
허리 (허리둘레) – объем талии
어깨너비 – ширина плеча
팔둘레 – обхват рукава
소매길이 – длина рукава
힙둘레 (엉덩이둘레) – объем ягодиц
허벅지둘레 – объем бедра
총기장 (총장) – общая длина

 

[Mo_Ony]

ilze, спасибо, исправила)

 

[liren]

Всем привет, безумно рада, что нашла ваш форум.
Хочу заказать данное пальто http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=153111589 черного цвета.
зарегистрировалась без проблем, осталось разобраться с вводом данных карты, и с размерами.
Девочки, пожалуйста, подскажите как точно определить свой корейский размер, у меня и с русским то бяда, бяда )) Уверенна только в буквенном выражении S/M, вроде как соответствует российскому 40 ... помогите, пожалуйста, разобраться.

 

[rediska]

Девушки, помогите, пожалуйста, разобраться с платьем!
http://jetaime08.gseller.co.kr/best/url/f152.html
нужно понять, какие цифры что означают))
Вот что мне удавалось понять:

плечи М-42 L - 45
объем груди М-96 L - 103
что-то непонятное
что-непонятное№2
еще дурацкий вопрос - это мерки человека или одежды? А то эта девочка такой худой кажется, какие там 96 см?)))

мерить надо вещь, а не себя!!!!!!!
плечи, грудь, не поняла тоже что это!!)) возможно рукав!! так-как оно срукавом, а этот размер всегда пишут!!)) длина!!

 

[amorena]

Викс, st113-8 -белые женские
113-7 -белые мужские

 

[lubava]

http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T
девочки тут трусы мужские.за доставку каждой позиции просит 2500. но написано(если правильно поняла) если заказать 5 штук доставка бесплатная? я бросила в корзину 5 штук.но ничего не песчиталось(( помогите спасибо

 

[на метле]

Подскажите, пожалуйста, может кто сталкивался -
http://english.gmarket.co.kr/challen...code=170679915
что тут с размером S?
Переводчик говорит "production" - я могу купить или нет этот размер?

 

[ilze]

Я вас достану сейчас
Все поняла...только как курс точнее то высчитывать? Его же где то можно посмотреть?

да, забей в поиске яндекса курс вонн к рублю или к доллару, что более интересует

 

[ilze]

nika0512, вот : [세트] 마인드 후드 상하 / 핑크 7 호

ilze добавил 04.10.2010 в 09:55
Vally, ждите может заработает

 

[xxloya]

Девочки умоляю помогите, правильно ли я заказала? Мне нужны золотые ботинки из страз я выбрала строку Aud 5914 + 14.400 http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=171583330 помогите, а то они уже на доставке стоят, а мне страшно, вдруг не те!

 

[Invina]

http://s05.radikal.ru/i178/1010/a9/5460889969cb.jpg

перезалила ссылку

Как то так:
밀루유떼

 

[Джулик]

помогите пожалуйста разобраться с размером брюк по этой таблице.

Вот интуитивно понимаю что по идее мой размер М,но смущают в таблице бедра 41,5 и талия 28...странная какая-то таблица,не могу разобраться.
Обычно я ношу джинсы 28 размера,ОБ 93-94,талия 72-73.

 

[nikudishka]

Помогите, пожалуйста, найти этих микки-маусов!

Вот магазин:
http://english.gmarket.co.kr/challe...keyword_order=%C6%BC%BC%C5%C3%F7+%B0%A1%C1%B7

Нужны футболки с изображением силуэта микки-мауса закрашенного в черно-белую клетку, сами футболки белого цвета с черной окантовкой.

В списке я их вижу, но во-первых не могу понять что за список находится под основным списком, что он означает и что я должна там выбрать?

Этот дополнительный список называется "B.와펜추가", и переводчик мне пишет какую-то абракадабру..

И еще подскажите, как мне заказать именно футболки с коротким рукавом, я не вижу чтобы они в списке как-то подразделялись, а при клике на картинку, на моделях - футболки с коротким рукавом, как мне и надо, но зато там где даются размеры, нарисована кофта с длинными рукавами

спасибо!

 

[Angelochek87]

Девчёнки,помогите,пожалуйста разобраться,сколько стоит синий вельветовый костю с надписью pINK
вОТ ССЫЛКА НА НЕГО..он получаеться 5 сверху
http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T
Не могу разобраться

и ещё толстовка по вот этой ссылке
http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T

4-ая сверху...бежевая с коричневой надписью=))Очень надо=)
Зарание спасибо=)

 

[Алёна22]

Алёна22,вот по вашей ссылке таблички размеров

спасибо большое,, наверно у меня просто не всё открывает, либо не сразу.... честно такого не видела