Помогите разобраться с описанием товара при покупке!

[Gostinna]

http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T

подскажите плизз, из чего шубка, переводит как лисья, но я так поняла это вставки серые лиса или полностью лисья???

 

[настеныш]

девочки,помогите пож. выбрать этот сарафан

он идёт с рубашкой или рубашка отдельно?
заранее огромное спасибо

отсюда:
http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T

Настёныш добавил 25.10.2010 в 19:06
извените меня за этот бардак,всё глючит не могу удалить все эти фотки((((((((сарафанчёрный с бантами,он с рубашкой идёт или отдельно?

 

[tan9]

sasha-smile, это талия 허리.

 

[Танюшка!!!]

http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=111828451
Помогите плиз... не могу перевести что надо выбирать в этих 4-х окошечках... здесь оч клёвые футболочки для парочек... и ещё не могу понять, надо 2 вещи в корзину добавить.... сначала мужскую потом женскую или сразу обе добавятся... непонятный мне магазин((((((((, но оч хочется!

 

[Angelochek87]

Девчёнки,помогите разобраться..что значит Payment on Delivery(Available to pay ₩2,500 once order.)...не могу понять
зарание спасибо=)

 

[Кайя]

http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=173858032
Девочки, какие цвета в выпадающем окне в 1 и 5 строчке, а то страничку гугл перевел, а цвета назвал "бора-бора ", а с 5-ой строчки вообще непонятно перевел.

 

[Maksa]

Вот это - 스패츠-하트토끼95호 (-￦-1,000)

Карина, Вы меня всегда так выручаете!!!

 

[Polly-Pop]

Помогите понять, какой длины и сколько штук в наборе вот этих волос?
1)http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=104579142
2)http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=112558000

 

[Tosca]

http://english.gmarket.co.kr/challe...90000001&pos_class_kind=T&keyword_order=ddung
Здравствуйте нужна первая кукла в роз. пальто, не могу понять что за арт в графе, поскажите пжл. или на замену ей в розовом платье в шапочке с ушками и зайчиком.
Спасибо.

 

[evka]

Здравствуйте!! подскажите вот тут платья http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=189973463

каждое модно увеличить на 10 см, это у них все есть в ниличии и кроткие и длинные? или это шить будут? как разобраться? доставят ли они в течении 3-4 дней?
спасибо!

вопросы по поводу "шить или в ниличии" уж точно к продавцу

а что за срок такой - 3-5 дней ?

 

[night_odango]

Девушки, я хочу заказать кофточку артикул А86 (со звездами - цвет белый)
http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=171565596
Столкнулась с такой проблемой, где размер можно выбрать?(((( там ведь только цвет

 

[nika0512]

Ириska, 8900 (цена платья) + 14100 (доставка)

nika0512 добавил 18.06.2010 в 14:06
Настёнkа,




Остальные я не нашла в списке, их наверно нет в наличии. Вы название смотрите после звездочки

 

[sadrose]

привет всем, опять я с сандалями)) на этой страничке http://english.gmarket.co.kr/challenge/neo_goods/goods.asp?goodscode=162031800 пытаюсь найти
1. http://hshop.g-click.co.kr/musebetter/shoes/maintwo/link/B8.html в списке. Вроде нашла первая буква-домиком, по цветам не понятно, написано коричневый есть и черный 250р-ра, а где коричневый, на картинке то его нет))там только розовый, желтый и т.д.!!
2.не могу в списке найти 3F 906 http://hshop.g-click.co.kr/musebetter/shoes/868/a.jpg

 

[ilze]

Jawwka, его там и нет, посмотрите в минишопе

 

[настеныш]

девочки,подскажите пож.как найти украшения сваровски,есть ли он тут?спасибочки

 

[All]

не поверите-500 раз туда-сюда просмотрела-не могла найти! искала именно эти иероглифы спасибо большое

 

[Kristi2010]

Девочки помогите понять описание , интересует майка с чашечками , на какой объем она идет ???? мне нужна на ОГ--86см,ОТ-66см. вот ссылка http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000002&pos_class_kind=T

 

[KRUTYSHKA]

Natka 05, KRUTYSHKA,
У меня ABBY Fine Reader 10.0.101.47 Professional Edition. Запускаю программу, нажимаю кнопку Открыть.[URL=http://shophelp.ru/forum/imagehosting/2011/11/30/thumb_417104ed5fd3e062ab.jpg]Картинка (для просмотра нажать)[/url]
В появившемся окне выбираю сохраненный фрагмент, жму открыть. После у меня получается, готовый к форматированию текст. Я его от туда копирую и вставляю в гугл переводчик.
Девушки, я может чево упускаю, скажите, зачем все в Ворд и Эксель конвертитуют?

Вилка добавил 30.11.2011 в 14:07
P.S. Вот здесь еще нужно выбрать корейский язык.[URL=http://shophelp.ru/forum/imagehosting/2011/11/30/thumb_417104ed6004ba9767.jpg]Картинка (для просмотра нажать)[/url]

да, я разобралась с программой, только при перегоне в гугл-переводчик все равно по большей части, какую-то, извините, хрень пишет((( ну, может, это только у этого продавца так, у других еще не пробовала. Насчет ворда, не знаю, мне так показалось сначала проще))) да и СкриншотРидер работает быстрее, чем сама программа.

KRUTYSHKA добавил 01.12.2011 в 12:35

Вилка, ABBYY Fine reader 10 home edition не то да?((

Натка, не знаю какой там Эдишн, но я скачала здесь http://shophelp.ru/forum/showthread.php?t=13987 бесплатно через Депозитфайл которая ссылка, она в третьем или втором сообщении, точно не помню.... почитайте, там не много

 

[kinky-84]

Спасибо nika0512, видимо не светят моему ненаглядному корейские штанишки

 

[Королевна!]

Darya4520, это сумка из кожзама!