正品 / 真 品 - подлинные, оригинальные, подлинные, реальные
仿 / 高 仿 / 超 - фальшивка; реплики; имитация; бутлег; класс
原厂 - от первоначально фабрики
原 单 - от оригинальных заказов, но быть отклонены владельцем бренда за незначительные дефекты или несвоевременную доставку
余 单 / 尾 单 - затоваривание или отклонено из оригинальных заказов
跟 单 - следующие оригинальные заказы, но не подлинным владельцем бренда
外贸 / 出口 - для экспортных товаров
国货 / 山寨 - фальшивка / реплики, но в Китае самостоятельно принадлежит бренд
仿 / 高 仿 / 超 - фальшивка; реплики; имитация; бутлег; класс
原厂 - от первоначально фабрики
原 单 - от оригинальных заказов, но быть отклонены владельцем бренда за незначительные дефекты или несвоевременную доставку
余 单 / 尾 单 - затоваривание или отклонено из оригинальных заказов
跟 单 - следующие оригинальные заказы, но не подлинным владельцем бренда
外贸 / 出口 - для экспортных товаров
国货 / 山寨 - фальшивка / реплики, но в Китае самостоятельно принадлежит бренд