Моя шпаргалка по ТаоБао

Евгеша)))

Новичок
Шопоголик
08.02.2011
160
588
0
Москва
очень многое взяла у девочек, за что им большое спасибо!!!

ШПАРГАЛКА ПО РАЗМЕРАМ

Основные размерные иероглифы.

尺码 - размер
胸围 -обхват груди
袖长 -длина рукава
肩宽 -ширина плеч
腰围 -обхват талии
袖筒围 -обхват руки (в самой пухлой части)
臀围 -обхват бедер
全长 длина изделия (или такой - 衣长 )
袖口宽 окружность манжеты

Обозначение брендов
正品 / 真 品 - подлинные, оригинальные, подлинные, реальные
仿 / 高 仿 / 超 - фальшивка; реплики; имитация; бутлег; класс
原厂 - от первоначально фабрики
原 单 - от оригинальных заказов, но быть отклонены владельцем бренда за незначительные дефекты или несвоевременную доставку
余 单 / 尾 单 - затоваривание или отклонено из оригинальных заказов
跟 单 - следующие...


Здравствуйте 你好
У Вас качественный товар? 你好有质量好的产品么
Товар соответствует фото? 东西和照片相符么
Есть товар в наличии? 有现货么
Это Монклер? Гуччи?.....? 这个是moncler还是gucci
Цена за штуку? 这是一个的价格么
Есть размер ….? 有尺码么
у меня стопа …. См, посоветйте размер 我的脚***cm,请建议合适的码数。
мои параметры ОГ.. ОБ.. См посоветуйте размер 我的胸围**,臀围**,请问哪个号码合适?
Какой вес у товара? 东西有多重呢
Есть в наличии?你们那里是否有现货
Размер обуви соответсивует Китайскому размеру или Европейскому?你们的鞋是按中国的尺码还是欧洲的尺码
Какой размер соответствует размеру стопы ...?24,5毫米的脚适合穿哪个号的鞋子...