всё может быть... Давно это былоу нас такие газеты пишут наши журналисты, то есть делают ошибки...
Я пытаюсь классику читать, но она слоооожно дается, уж лучше BBC.
Главное потом "по-классически" не заговорить
История вспомнилась, препод рассказывал. В советские времена не достать было книг на современном языке, учились по старым, по классике. Кто что знал - давал студентам. И вот ему посчастливилось поехать куда-то за границу. Пошел там в бар и красиво так выдал - не соблаговолите ли Вы налить мне....?



Почитайте Моэма - он легко пишет на мой взгляд