Я сегодня оставила на их "стене" сообщение, чnо мы все в нетерпении и ждем мыла или комментария в нашей теме. Очень надеюсь, что дело не заглохнет, так как реена осталась половина уже
надо срочно дозаказать!
I have left a comment on their "wall" today with information that we are looking forward to their reply via e-mail or comment here. I DO hope our efforts will be fruitful and finally we will be able to order Korean hair care products again! As fщr me I have half a bottle of my reen already
therefore I need it again badly!
Друзья, вот следующее их сообщение: мы бы хотели вступить в ваш клуб! Что нам надо сделать? однако большая часть комментарией на русском, поэтому для нас сложно их понять
Также что конкретно мы можем сделать для вашего сайта?
Guys, here is the next GM's comment:
we would like to join in this club!
however, most of comments are in Russian so there is some difficulties to get it.. T-T
also- what exactly we could do fo this site?~
Вот то я им ответила:
Вам нужно просто зарег-ся (я отсылала вам пароль и логин, если у вас их нет, я пришлю еще раз), вы можете оставлять ком-и везде и в любой ветке на англ, мы говорим на этом языке. Также если у вас будут какие-то трудности в будущем, я с уд-м помогу вам!
Что кас. вашего вопроса:"что мы модем конкретно сделать для вашего клуба", то единственная услуга, о кот. мы просим - пересмотреть решение о запрете отправки к нам позиций из раздела о товарах для волос. Мы очень надеемся на ваше понимание, мы готовы нести любую ответ-ть за повреждение упаковки при траспортировке. Пож-та, посмотрите эти страницы, чтобы иметь полное пред-е о том, что я имею в виду. Прочитайте наши комментарии и нашу просьбу к вам - это единственное, о чем мы просим.
Here is what I answered:
To join us you simply need to register (shall I send the login and password again or you have it?) and that's all! You can leave comments in English anywhere and in any thread - we speak it
If you are interested in understanding comments in Russian please use google translator. If you have any difficulties in future I will help you with pleasure : )))))
As for your question ("what exactly we could do fo this site?") we want to ask you only one tiny favour - please reconsideryour recent decision on hair care items shipping restriction. We kindly ask your understanding with regard to this issue. As you may read you are ready to face any responsibily in case of package damage or something.
In order to have the idea of it please follow this links
http://shophelp.ru/forum/showthread.php?t=5963
http://shophelp.ru/forum/poll.php?do=showresults&pollid=8
Please read all our comments and our kind request to you! This is the only thing we are asking about.
Dear Gmarket!!!
I hope you are reading our comments and out appeal at the moment. 
So as you can see there are hundreds of those customers who suffer the restriction, we are very-very sad from the moment when we learnt that hair care item are not available for us anymore... Some of us had to ask untemediary for help (but it's rather expensive you know) some of us did not but we all hope we can order these items again because they are unigue, the are of perfect quality and affordable price. As for me my hair are used to ReEn shampoo and treatment and I can not imagine now that I will not be able to buy them again.
We are ready to face any risks! Please make these items available upon our personal request for example. As you can see we are THE LARGEST online community devoted to shopping at GMarket therefore we kindly ask for your understanding and kindly ask you to take into consideration the request and opinion of your most numerous customers in the world!
Please feel free to leave your comments here!
