shopHelp-форум шопоголиков и совместных покупок 18+ правила форума
Форум шопоголиков и совместных покупок, посредники в сша, европе, азии
 


Вернуться   Форум шопоголиков и совместных покупок, посредники в сша, европе, азии > Клуб любителей азиатского шопинга/Asian Shoppers' Club > Все о покупках на Gmarket > Товары для дома
Регистрация
Объявления и реклама




Постельное белье, покрывала, пледы

Ответ
 
Опции темы  
Старый 27.02.2010, 22:28
    #21
Грешная
Я все тут знаю
Пользователь форума
 
Аватар для Грешная
 

Регистрация: 02.10.2009
Адрес: I♥Kiev
Имя: Грешная
Сообщений: 4,138
Благодарностей: 5,352
Поблагодарили 4,597 раз(а) в 1,402 сообщениях
В дневнике: 1
Репутация: 4595
Цитата:
Сообщение от красотуля Посмотреть сообщение
Грешная, ко мне на ты
а эти №№ были в теме?
на ты взаимно)
да, эти ссылки были в этой теме, чуть раньше

Грешная добавил 27.02.2010 в 22:28
Sofochka, разберемся, главное чтоб открыли их нам)
а мне так нра по второй ссылке однотонное

Последний раз редактировалось Грешная; 27.02.2010 в 22:28. Причина: Добавлено сообщение
Грешная вне форума

 
Ответить с цитированием

Реклама
Старый 28.02.2010, 15:42
    #22
красотуля
Лучший Хелпер 2010
Пользователь форума
 
Аватар для красотуля
 

Регистрация: 17.06.2009
Адрес: РФ
Имя: Елена
Сообщений: 5,096
Благодарностей: 3,184
Поблагодарили 4,932 раз(а) в 1,621 сообщениях
В дневнике: 21
Репутация: 5024
Награды: 1
Грешная, можешь еще раз в теме написать, пжт? Я отправлю.
__________________
Если у вас есть ЖЖ и вы не против подружиться, маякните, пжт, в ЛС
Продам коррекционный подъюбник телесного цвета итальянской марки Yamamay
красотуля вне форума

 
Ответить с цитированием
Старый 28.02.2010, 16:17
    #23
Грешная
Я все тут знаю
Пользователь форума
 
Аватар для Грешная
 

Регистрация: 02.10.2009
Адрес: I♥Kiev
Имя: Грешная
Сообщений: 4,138
Благодарностей: 5,352
Поблагодарили 4,597 раз(а) в 1,402 сообщениях
В дневнике: 1
Репутация: 4595
красотуля, к сожалению мой лимит в этот раз исчерпан
Я уже для кошаки кое-что мега-необходимое клянчу в Теме))

Sofochka, может, вы добавите 2 наши ссылки
Грешная вне форума

 
Ответить с цитированием
Старый 28.02.2010, 16:22
    #24
vikktory
Новичок
Пользователь форума
 
Аватар для vikktory
 

Регистрация: 30.01.2010
Адрес: Новосибирск
Имя: Nati
Сообщений: 32
Благодарностей: 29
Поблагодарили 94 раз(а) в 9 сообщениях
Репутация: 104
Цитата:
Сообщение от Sofochka Посмотреть сообщение
какую ссылочку Вы нашли, супер! Только не понятно как заказывать белье... не понимаю
Я порылась в инете и нашла вот что:
Матрас – 매트리스
Пододеяльник – 이불보
Одеяло – 이불
Покрывало – 침대보
Наволочка – 베개커버
Подушка – 베개
Постель – 침대

нашла это вот здесь :
http://wap.hamkke.borda.ru/?1-16-80-00000198-000-40-0

там еще есть полезные слова
__________________
I need to grow older with a girl like you
vikktory вне форума

Сказали "Спасибо" (6)

 
Ответить с цитированием
Старый 28.02.2010, 17:27
    #25
красотуля
Лучший Хелпер 2010
Пользователь форума
 
Аватар для красотуля
 

Регистрация: 17.06.2009
Адрес: РФ
Имя: Елена
Сообщений: 5,096
Благодарностей: 3,184
Поблагодарили 4,932 раз(а) в 1,621 сообщениях
В дневнике: 21
Репутация: 5024
Награды: 1
Грешная, я сама тогда от себя добавлю
__________________
Если у вас есть ЖЖ и вы не против подружиться, маякните, пжт, в ЛС
Продам коррекционный подъюбник телесного цвета итальянской марки Yamamay
красотуля вне форума

Сказали "Спасибо" (1)

 
Ответить с цитированием
Старый 28.02.2010, 17:35
    #26
Грешная
Я все тут знаю
Пользователь форума
 
Аватар для Грешная
 

Регистрация: 02.10.2009
Адрес: I♥Kiev
Имя: Грешная
Сообщений: 4,138
Благодарностей: 5,352
Поблагодарили 4,597 раз(а) в 1,402 сообщениях
В дневнике: 1
Репутация: 4595
Цитата:
Сообщение от красотуля Посмотреть сообщение
Грешная, я сама тогда от себя добавлю
прям праздник жизни какой-то)) спс!
Грешная вне форума

 
Ответить с цитированием
Старый 28.02.2010, 17:50
    #27
Sofochka
Активист- shopHelp
Пользователь форума
 
Аватар для Sofochka
 

Регистрация: 26.12.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Имя: София
Сообщений: 822
Благодарностей: 570
Поблагодарили 1,591 раз(а) в 202 сообщениях
Репутация: 1599
Цитата:
Сообщение от Грешная Посмотреть сообщение
Sofochka, может, вы добавите 2 наши ссылки
Не успела! Спасибо Красотуля. Будем Ждать когда откроют
(на всякий случай продублировала 2 последние ссылки в тему)
Sofochka вне форума

 
Ответить с цитированием
Старый 02.03.2010, 10:51
    #28
Sofochka
Активист- shopHelp
Пользователь форума
 
Аватар для Sofochka
 

Регистрация: 26.12.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Имя: София
Сообщений: 822
Благодарностей: 570
Поблагодарили 1,591 раз(а) в 202 сообщениях
Репутация: 1599
Цитата:
Сообщение от Sofochka Посмотреть сообщение
Не успела! Спасибо Красотуля. Будем Ждать когда откроют
(на всякий случай продублировала 2 последние ссылки в тему)
ссылка открыта! Ура! Спасибо Красотуля! Осталось разобраться что там к чему!
http://english.gmarket.co.kr/challen...code=160289013

http://english.gmarket.co.kr/challen...code=175146998

Последний раз редактировалось Sofochka; 02.03.2010 в 12:52.
Sofochka вне форума

 
Ответить с цитированием
Старый 03.03.2010, 07:51
    #29
lubava
Местный шопоголик
Пользователь форума
 

Регистрация: 27.02.2010
Адрес: москва
Имя: любовь
Сообщений: 154
Благодарностей: 179
Поблагодарили 228 раз(а) в 42 сообщениях
Репутация: 238
девочки а покрывала где смотреть.желательно хлопок) спасибо
lubava вне форума

 
Ответить с цитированием
Старый 05.03.2010, 18:21
    #30
Sofochka
Активист- shopHelp
Пользователь форума
 
Аватар для Sofochka
 

Регистрация: 26.12.2009
Адрес: Санкт-Петербург
Имя: София
Сообщений: 822
Благодарностей: 570
Поблагодарили 1,591 раз(а) в 202 сообщениях
Репутация: 1599
Девочки, помагите пожалуйста разобраться.
(задала уже вопрос в нужной теме, но думаю там не ответят, поэтому пишу здесь) Думаю остальным если что тоже пригодиться!
Хочу заказать постельное белье.
вот ссылка http://english.gmarket.co.kr/challen...code=160289013
Мне нужно: Пододеяльник 200*230, простынь и наволочки 50*70.
Но не могу понять что нужно выбирать, что бы это пришло.
Задала вопрос поставщику, он ответил:
Hello!
I guess you need blanket cover200x230, bedsheet, mattress cover and pillow cover50x70
is it rightit`s size with cm?
I can not see which design of model you choose since the characters are crack..
I`m not sure you need `bedsheet` or `mattress cover`, if you need `mattress cover` you should buy `C타입메트커버`.
And if you want to buy `mattress cover` then we need to know
the size of mattress and contact us directly.

Please refer to below word translations;
1. 디자인선택 - choose design - выбрать дизайн
2. 베개솜40x60 - pillow cotton 40cm x 60cm - подушка хлопок
3. 베개솜50x70 - pillow cotton 50cm x 70cm - подушка хлопок
4. 베개커버40x60 - pillow cover - Чехол (Это наволочка???)
5. 베개커버50x70 - pillow cover - Чехол (Это наволочка???)
6. 요솜 - cotton for bedsheet - хлопок простыня
7. 요커버 - bedsheet coveronly cover - простыня coveronly покрытия
8. 카페트 - bedsheet cotton wadded quilt - хлопчатобумажные простыни ватным одеялом
9. C타입메트커버 - C type mattress cover - C тип наматрасник
10. 이불커버 - blanket cover - пододеяльник
11. 차렵이불 - blanket cotton wadded quilt - одеяло ватное одеяло хлопок

Please understood, in Korea bed style is little bit different with foreign country.
Maybe there are misunderstanding each other for product`s English name so please
refer above translation and also it`s pictures on the webpage.

в приложении фото, для примера. Вот что они слева хотят сказать. Что туда входит или не входит?
Спасибо заранее за помощь
Sofochka вне форума

Сказали "Спасибо" (1)

 
Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.



Часовой пояс GMT +3, время: 20:42.

 
Выгодно всегда
Альфа-Банк [CPL] RU

Реклама

Реклама
Загрузка...

YOOX
Куртка зимняя (меринос-утепленная кожа) Ventcouvert 42-44 рус (42 it)
По просьбе подруги пристраиваю шикарную куртку с yoox (на недельку). Я приобрела такую здесь на проекте (в другом размере). Подруга ...
Эспадрильи/кеды Toni Pons 42 eur
Эспадрильи/кеды Toni Pons 42 европейский размер. Маломерят примерно на размер. Длина стельки — 26,5 см. Стелька мягкая. Цвет — хаки. ...
Свитер Wood Wood, размер s
Свитер датского бренда Wood Wood, размер s. По факту что-то среднее между s и m. Выполненные из 100% шерсти (изготовлено ...
Свитер Tommy Helfiger, размер S
Свитер известной фирмы Tommy Helfiger, размер S. Размер по факту что-то среднее между s и m. Очень хороший состав 56% шерсть, ...
Туфли MARNI, р-р 40
Туфли MARNI и они идеальны, цвет бургунди, именно ка на моих фото, на фото YOOX он не совсем верно передан. ...

Мы рекомендуем
Альфа-Банк [CPL] RU

ASOS
Платье Whistles 48-50
Продаю платье Whistles. Покупала на асос, ссылка сгорела. Надевала считанные разы. Отличный состав-85 шелк, 15 эластан. С подкладкой.Надевала раза 2. ...
Рубашка Scotch&soda, размер 46
Продам рубашку фирмы Scotch and soda (Maison scotch), по ощущениям размер 46 (смотрите замеры). Длина рукава от воротника 47 см. ...
Бюстгальтер Calvin Klein, размер 70В
В пристрое временно до возврата новый бюстгальтер Calvin Klein. Оригинал. Со всеми бирочками и этикетками. Обхват 70В (обхват под грудью ...
Чиносы ASOS DESIGN, размер 42
Разгребаю шкаф. Новые, с бирками брюки-чиносы Асос. «Подросла» в спортзале, к сожалению поносить не успела)) Размер евро 36. Отлично сядут ...
Футболка Love Moschino размер 40 IT
Пристрою футболу с принтом колеса обозрения Love Moschino, размер 40 IT (S). Состав 100% хлопок. Произведена в Турции, ширина от ...

Gilt
Джинсы 7 for all mankind, 30
Джинсы скинни легендарного американского бренда, средняя высота посадки. Состав 98% хлопок, довольно плотные, тянутся мало, садятся отлично, но за счёт состава ...
Кроссовки детские Camper, размер 25
Продам абсолютно новые кроссовки Camper, по причине того, что нога выросла и переросли уже этот размер не успев даже ни ...
Ботинки детские Camper, размер 25
Продам абсолютно новые кожаные ботиночки Camper модель Beetly по причине того, что за зиму переросли этот размер. Цвет черный, верх ...
Шарф Missoni Wool Long Scarf
В пристрой шарф люксовой марки Missoni. Расцветка в синих тонах. Супер вещь, обожаю шарфы Миссони. Ношу много лет разные, покупаю их во ...
Шарф Missoni zig zag crochet knit fringed
В пристрой шарф люксовой марки Missoni. Традиционный рисунок зигзаг, классический для данной марки. Расцветка красно-черно-белая. Супер вещь, обожаю шарфы Миссони. Ношу много лет ...

Другой магазин
Сумка кроссбоди от Debenhams.20-18 см.
Debenhams. Сумочка кроссбоди из высококачественной натуральной кожи с аппликацией.Цвет темно сиреневый с черным отливом лучше всего передан на укрупненном фото ...
Туфли Damart Perfectcomfort .Размер 36-36,5
Пристраиваю кожаные, английские туфли,Perfectcomfort от Damart(нереально, мягкая кожа, очень легкие).Супер удобные туфли.Новые, только примерялись, не подошел размер.Размер 36-36,5.Длина, по внутренней ...
Джинсы, noname,M-L
Джинсы, модель скинни, замеры на фото, тянутся, черного цвета с высокой посадкой. Сделаны в Бангладеш. Покупала офлайн. Мягкие, комфортные. Сзади карманы. Спереди молния.Ткань ...
Сумка McQ Alexander McQueen.
McQ Alexander McQueen MINI CROSS BODY, модель весна/лето 2018, оригинал, новая. Покупала в Германии, стоила 579 евро. Все этикетки, мешок ...

Выгодно всем
Альфа-Банк [CPL] RU

Taobao.com
Шифоновая блузка No Name, размер S (38-40)
Всем доброго времени суток) Пристраиваю шифоновую блузку с тао, сделана под стиль а-ля зара. Размер S, маломерит прилично. Подойдет на очень-очень ...
Браслет из шариков
Продам оригинальный браслетик из шариков. Цвет серебро. Диаметр одного шарика примерно 8-9 см. Длина браслета — на фото. Новый, без коробки, в прозрачном пакетике. Заказывала ...
Подвеска No name
Продам оригинальную подвеску под шею с пятью маленькими шариками. Цвет золота. Размер шарика примерно 4-5 мм. Длина цепочки — 40 см + 5 ...
Подвеска под шею с тремя шариками
Продам оригинальную подвеску с тремя матовыми шариками. Диаметр шарика примерно 8-9 мм. Длина цепочки — 40 см. Цепочка чуть растяжимая. Новая, в подарочной коробке. Заказывала ...
Подвеска с маленьким квадратным кристаллом
Продам подвеску с квадратным кристаллом. Размер кристалла примерно 5 мм. Длина цепочки — 40 см + 5 см дополнительной цепочки. Новая, в подарочной ...

iHerb.com
Палетка хайлайтеров BYS, one size
Продам новую, в упаковке, палетку хайлайтеров. Заказывала к новому году на Айхербе, брала несколько палеток,, а эта не пригодилась. Фирма BYS ...
Sierra Bees, Натуральные бальзамы для губ, 8 бальзамов
Упаковка из 8 разных бальзамов для губ Sierra Bees с официального сайта Iherb (США). Каждый бальзам имеет приятный индивидуальный аромат, очень ...
Etude House, Крем для рук «Скучаю по тебе», Панда 30 мл
Etude House, Крем для рук «Скучаю по тебе», Панда 30 мл Отличный подарок! крем в красивой коробочке. Удобно положить в сумочку. Производство: ...
Палетка теней, ELF Cosmetics, (18 оттенков)
Продам абсолютно новую палетку без затестов, заказывала на Айхербе год назад, но так и лежит без дела (я сделала татуаж ...
Минеральный ВВ крем spf30
COOLA Organic Suncare Collection, минеральный солнцезащитный крем, матовый финиш, SPF 30, (50 мл) Сражайтесь с признаками старения, вызванного солнцем, с помощью ...

Выгодно

Реклама

Наш форум в социальных сетях

Реклама



Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
vB.Sponsors

Все права защищены © 2008 · форум шопоголиков Политика конфиденциальности и защиты информации

Администрация сайта не несет ответственность за частные мнения и советы, высказанные на форумах, а также за договоры, сделки и другие отношения, которые могут возникнуть между посетителями форумов