Заявление на розыск может подать отправитель, потому что, по-сути, до момента получения посылка не является Вашей собственностью. При наличии квитанции может заявление подать получатель. Но такую квитанцию магазины, обычно, не предоставляют. Думаю, асос, тоже, не даст...