Вещи с поэтическими названиями.

eto-ya · 20.07.2010

Милые форумчане, помогите мне пожалуйста: вот здесь очень понравился сарафанчик http://translate.google.ru/translat..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T

перевела в гугле, в окошке, где выбирается тип изделия, написаны очень поэтические названия этих платьев и сарафанов))) Но я не знаю, как из сопоставить с картинками

Жанатка · 20.07.2010

eto-ya сказал(а):
написаны очень поэтические названия этих платьев и сарафанов)))

по Вашей ссылке (кста, лучше здесь не вешать ссылки переведенных страниц, а сразу ссылку на страницу джима) многовато сарафанов на выбор)))))
Гугль здесь не помощник, если тока для выбора цвета. А выбирать придется сравнивая корейские буквы-закорючки названия модели со строкой в выпадающем окне
У это модели есть три расцветки и выбрать их можно отсчитав 90 строк снизу вверх :ai:

кажется, снизу быстрее чем сверху...
симпотный сарафанчик, жаль что в груди мне мал будет(((((

Жанатка добавил 20.07.2010 в 21:18
Ах да, и совсем необязательно было создавать для этого новую тему

eto-ya · 20.07.2010

Жанатка сказал(а):
по Вашей ссылке (кста, лучше здесь не вешать ссылки переведенных страниц, а сразу ссылку на страницу джима) многовато сарафанов на выбор)))))
Гугль здесь не помощник, если тока для выбора цвета. А выбирать придется сравнивая корейские буквы-закорючки названия модели со строкой в выпадающем окне
У это модели есть три расцветки и выбрать их можно отсчитав 90 строк снизу вверх кажется, снизу быстрее чем сверху...
симпотный сарафанчик, жаль что в груди мне мал будет(((((

Прошу прощения за гугловскую страничку :ah: