ну вот, наконец-то я решилась объединить информацию по нужным корейский вещам, и тем самым упростить себе же "работу" 
итак, вот корейские материалы
가죽 - кожа (천연가죽 - натуральная кожа; 모조가죽 - кожзам)
거즈 (Gauze) – сетчатая ткань, марлевка
공단 – атлас
니트 – трикотаж
데님 – джинсовая ткань
럼프니트 – плотный трикотаж
레이온 (Rayon) – вискоза
린넨/리넨/마 – лен
망사 – сетка
면 – хлопок
벨루어 – велюр
벨벳 – вельвет
사틴 – сатин
소재 (Fabric, Matter) – материал
순모 – шерсть
스웨이드 - ткань под замшу
섀미 - замша
실켓면 (Silket cotton) – «шелковый» хлопок (хлопковая ткань, но на ощупь близка в шелку)
실크 (Silk) - шелк
안감 – подклад
카치온 (Cation) – акриловое волокно (полиэстер + вискоза)
캔버스 – канва, полотно (특수 캔버스 – особое(высокого качества) полотно)
합성피혁 – синтетическая кожа (최고급 합성피혁 – синтетическая кожа высокого качества)
а вот и цвета (ну когда ж я запомню из побольше
)
абрикосовый apricot 살구
бежевый beige 베이지
белый white 화이트 흰색
бирюзовый mint 민트 청록색 청록 하늘색
вино wine 와인
голубой blue 청색
горчичный mustard 머스터드
желтый yellow 옐로우 노랑
зеленый green 그린 녹색
золотистый gold 골드
какао сocoa 코코아
карамель caramel 카멜
коралловый сoral 코럴
коричневый brown 브라운 갈색
красный red 레드 자주 빨강
кремовый cream 크림
леопардовый leopard 호피
лимонный lemon 레몬
мятный mint 페퍼민트
овсяный oatmeal 오트밀
оливковый olive 올리브
оранжевый orange 오렌지 다크오렌지
пурпурный purple 퍼플 마젠타
розовый pink 핑크 연핑크 분홍
серебристый silver 실버
серый gray 그레이 회색 청록
синий navy 블루 네이비 파랑색 곤색
сиреневый lilac 라일락
слоновая кость ivory 아이보리
уголь coal 차콜
хаки khaki 카키 색카키
фиолетовый violet 바이올렛 제비꽃 보라
черный black 블랙 검정색 먹색
черный глянец black gloss 블랙유광
черный матовый black matt 블랙무광
шоколадный chocolate 초컬릿
Приставки:
светло- 연 라이트
темно- 진 다크
итак, вот корейские материалы
가죽 - кожа (천연가죽 - натуральная кожа; 모조가죽 - кожзам)
거즈 (Gauze) – сетчатая ткань, марлевка
공단 – атлас
니트 – трикотаж
데님 – джинсовая ткань
럼프니트 – плотный трикотаж
레이온 (Rayon) – вискоза
린넨/리넨/마 – лен
망사 – сетка
면 – хлопок
벨루어 – велюр
벨벳 – вельвет
사틴 – сатин
소재 (Fabric, Matter) – материал
순모 – шерсть
스웨이드 - ткань под замшу
섀미 - замша
실켓면 (Silket cotton) – «шелковый» хлопок (хлопковая ткань, но на ощупь близка в шелку)
실크 (Silk) - шелк
안감 – подклад
카치온 (Cation) – акриловое волокно (полиэстер + вискоза)
캔버스 – канва, полотно (특수 캔버스 – особое(высокого качества) полотно)
합성피혁 – синтетическая кожа (최고급 합성피혁 – синтетическая кожа высокого качества)
а вот и цвета (ну когда ж я запомню из побольше
)абрикосовый apricot 살구
бежевый beige 베이지
белый white 화이트 흰색
бирюзовый mint 민트 청록색 청록 하늘색
вино wine 와인
голубой blue 청색
горчичный mustard 머스터드
желтый yellow 옐로우 노랑
зеленый green 그린 녹색
золотистый gold 골드
какао сocoa 코코아
карамель caramel 카멜
коралловый сoral 코럴
коричневый brown 브라운 갈색
красный red 레드 자주 빨강
кремовый cream 크림
леопардовый leopard 호피
лимонный lemon 레몬
мятный mint 페퍼민트
овсяный oatmeal 오트밀
оливковый olive 올리브
оранжевый orange 오렌지 다크오렌지
пурпурный purple 퍼플 마젠타
розовый pink 핑크 연핑크 분홍
серебристый silver 실버
серый gray 그레이 회색 청록
синий navy 블루 네이비 파랑색 곤색
сиреневый lilac 라일락
слоновая кость ivory 아이보리
уголь coal 차콜
хаки khaki 카키 색카키
фиолетовый violet 바이올렛 제비꽃 보라
черный black 블랙 검정색 먹색
черный глянец black gloss 블랙유광
черный матовый black matt 블랙무광
шоколадный chocolate 초컬릿
Приставки:
светло- 연 라이트
темно- 진 다크