Девочки, милые, помогите разобраться пожалуйста. Бьюсь уже который день, уже в глазах иероглифы мелькают, не могу выбрать что хочу. Первый заказ пытаюсь собрать, не получается((
Хочу купить саншейд для коляски по этой ссылке
http://english.gmarket.co.kr/challe..._cd=EN&pos_class_cd=90000003&pos_class_kind=T
хочу вот такой
[URL=http://s019.radikal.ru/i625/1205/94/8b88bec268fat.jpg]Картинка (для просмотра нажать)[/URL]
не могу понять - где он в списке
такое ощущение, что "слеплены" слова корейские, переводчик выдает какую-то ерунду.
При том вверху картинки есть иероглиф 그레이, я его нашла в третьей строке сверху, но перевод дает "серый", а я хочу синий или черный, или может вообще не то переводит..а первый иероглиф в выпадающей строке списка выбора вообще найти не могу((
В-общем я в жутком расстройстве, помогите пожалуйста, девочки
Девочки, вроде немного разобралась со своим саншейдом - в выпадающем списке пробелы не стоят, я вчера методом тыка пробовала разделять иероглифы, вроде картинка стала вырисовываться более-менее. Но все равно вопрос остался. Я так поняла, что синего козырька у них нет, есть черные, но их почему-то два в списке, чем-то отличаются, но чем - не понятно. Не поможете разобраться?
선 셰이드-블랙 곰돌이컵 (2p)양말g쿠폰
선 셰이드- 엣지 블랙 곰돌이컵(2p)양말g쿠폰
я уже по всякому пытаюсь пробелы ставить между иероглифами, но ничего не получается((
здесь наверху в иероглифах уже мной проставлены пробелы, в оригинале - они все слеплены в кучу
Помогите плиз
Последнее редактирование:
работает всё хуже и хуже...
