Lolita, не видела ваш вопрос, т.к. не заходила в тему..
у нас нет детей.. но с детьми наверное лучше Самуи, там более спокойно, по-деревенски чтоли.. Пхукет более динамичный, тусовый..
И в плане передвижений на самуи проще - остров меньше, такси дешевле, есть общественный транспорт (на Пхукете...