Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нем неправильно. Необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Подскажите пожалуйста, кто оплачивал заказы гривневой картой при установленной валюте сайта в гривне, есть ли там двойная конвертация или с карты снимает именно ту сумму которая отображается в корзине Айхерба?
А пробовал кто-то трекать свои посылки отосланные boxberry (по треку в форме BX0000000000ХХХХХ) на этом сайте http://tracking.novaposhta.international/ru/ ?