Когда я был в прошлый раз в похожей ситуации с банком QIWI. Мне сказали, что достаточно скриншота из раздела статистики сайта, где указано, что транзакция прошла успешно. Мол никаких нотариальных заверений и росписей сотрудников не требуется, этого достаточно.