Правильно ли я понял.
Налога существует два - НДС и пошлина. И рассматривать их нужно по отдельности.
НДС - начисляется только за превышение 300 евро в сутки. Если две посылки будет по 200 евро в одном контейнере, итого будет 400 евро в сутки. Будем платить НДС. Если 400 евро. Значит платим 20%...